السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أحوالكم جميعًا؟ نعم، انتهينا من المشروع. أخيرًا ~_~
معلومات عن الأنمي :
الاسم بالانجليزي : Blue literature | Aoi bungaku
الاسم بالياباني : 青い文学シリーズ
الاسم بالعربي : أدبٌ أزرق
عدد الحلقات : 12
قصة الحلقتين : نصيحة، يرجى من ذوي القلوب الضعيفة عدم مشاهدة الحلقتان.
11 : خيط العنكبوت : المجرم كانداتا وجرائمه. لا يؤمن بالجحيم، لكنّه على وشك رؤيتها
12 : مشهد الجحيم : هل تخيلت يومًا أن تضحي بكل ما تملك من أجل قطعة فنّية؟ من أجل ملك فاسد؟
تابع للمعرفة
مدة العرض : 22 دقيقة
سنة العرض : من أوكتوبر 11 – 2009 إلى ديسمبر 27 – 2009
التصنيف : دراما، تاريخي، نفسي، رعب، سينين.
إنتاج: Madhouse – Nippon animation
————————————————————————————————–
ترجمة الحلقتين : SAMCRO
تدقيق الحلقتين : ĥ.aи.ŢŎmק
رفع الحلقتين : كنز الشوق
تصميم البنر والبوستر : f a h a d
————————————————————————————————-
مقتطفات من الحلقة (لا تعبر عن جودة الحلقة)
الحلقة الحادية عشر : نصيحة، يرجى من ذوي القلوب الضعيفة عدم مشاهدة الحلقتان.
Gulfup – Mega – ملف الترجمة
الحلقة الثانية عشر : نصيحة، يرجى من ذوي القلوب الضعيفة عدم مشاهدة الحلقتان.
————————————————————————————————-
في حالة مواجهة صعوبة في المتابعة في الخطوط أم غيره فيرجى تحميل الخطوط من هنا
في أمان الله.
SAMCRO 
شكرا الله يعطيك العافيه ومبرووك انتهاء المشروع
اريقاتو على هذا عمل الرائع
شكرا جزيلا
هرمنا لرؤيه نهاية هذا المشروع
شكرا على ترجمة هذا العمل الجميل
اوسكاري ساما ديس ^^
وهكذا انتهى التحدي… إذا تذكرت P:
هع
P:
الادب الازرق شيء فخم ويستحق كلّ هذا المجهود شكراً جزيلاً
ومبروك لإتمامك المشروع نشوفك بغيّرها ان شاء الله.
شكرًا جزيلًا عمل جبار, هل راح يوجد باتش للأنمي كامل؟
يوجد ملف تورنت بجميع الحلقات.
يعطيك العافية 🙂
مشكور عالعمل الرائع و لكن هل يمكن توفير ملفات الترجمة لجميع الحلقات ؟
تجد الملفات من 1 – 10 بالتعليقات للتدوينة السابقة ” الحلقتان 9 – 10″
وهنا الحلقتان 11 – 12
مشكور *_____*
الملفات متوافقة مع نسخ البلوراي أكيد ما ؟
يب أكيد حبيبي
حقيقةً أشيد بعملك وترجمتك، لا ريب في كونه عملًا صعبًا.
يعتبر هذا الأنمي من أفضل ما شاهدت مذ بدأت مشاهدة الأنمي، أحُيكَ على اختيارك هذا،
لو تحدثنا عن الإخراج والمؤثرات والتحريك سنجلس إلى الغد، لذلك الكلمات لا توفي حقه،
لم أكن أريد التعليق حتى أُنهيه، أشكرك مجددًا على عملك.
بالنسبة لك أي القصص أفضل برأيك ؟
ـ
ولدي اقتراح قد لا تعمل عليه لكن أقترح عليك ترجمة أنمي Aku no hana، على الرغم من كونه ممتاز وإخراجه جيد إلا أنّهُ ظلم عالميًا، يغلب عليه الطابع النفسي، ولم يُترجم عربيًا عدا خمس حلقات تُرجمت، لذلك أقترح عليك ترجمته حيثُ سأكون شاكرًا لك، زائدًا على ذلك إثراء المكتبة العربية للترجمات.
سلمت يداك، ووفقك الله.
بالنسبة لي كانت أفضل القصص هي kokoro.
شكرًا على إطرائك عزيزي، يعني الكثير لي ❤
سأرى ما بوسعي وإن راق لي ترجمته، إن لم يرق لي فأعتذر منك ^^
جزيل الشكر لك على جميع جهودك..
أنت و الأمة التي عملت معك و جاري تنزيل التورنت و الدعم 🙂
و المشاهدة قريباً .. و بإنتظار جديد أعمالك
اتمنى ان يكون انمي على مستوى رفيع .. كهذا الأنمي
مع تمنياتي بإستمرارك بمثل هذه الأعمال الجميلة
شكراً جزيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييلاً لك اخوي
ترجمة لايعلى عليها ماشاء الله
كنت ادور هالانمي بجودة كويسه نوعا ما لكن لقيت بلوراي شكرا شكرا لك
ملف الخطوط غير موجود ممكن ترفعه على الميقا ؟
همم، حاليًا اللاب خربان لكن بيتصلح بإذن الله خلال أسبوع، وقتما أصلحته سأقوم بإعادة الرفع بإذن الله
يعطيك العافيه بس اذا ما عليك أمر أبغى ملفات الترجمه للإستخدام الشخصي فقط الله لايهينك
حاليًا شاحن اللاب خربان، سيتم إصلاحه/تبديله خلال أسبوع بإذن الله.
حينها سأعيد رفع الملفات إن شاء الله 🙂
يعطيكم العافية على جهدكم
^^
تم التحميل~
مرحبا اخي، ممكن اعرف من وين جبت رابط لخام الحلقات كاملة بلوراي بجودة 720 ؟ انا احتاجها MP4
أهلين، أتيت بها من تراكر أجنبي.. لازم تسوي سيد في المقابل
الخام بلوراي Mkv ومافيه mp4 من اللي أتيت به